Sananlaskuja ja sanontoja koirista

Ihmiset kesyttivät koiria yli 30 000 vuotta sitten, ja tänä aikana kansanperinteeseen on syntynyt lukuisia sananlaskuja ja sanontoja tästä eläimestä. Ensi silmäyksellä näyttää siltä, että nämä osuvat ilmaisut ovat vain tapa ilmaista tunteita koiria kohtaan. Mutta sananlaskuja ja sanontoja voidaan käyttää ihmisten ja eläinten historian tutkimiseen.

Sisältö

1 Sananlaskut ystävyydestä ja uskollisuudesta
2 Tietoja tavoista
3 Tietoja hahmosta
4 Tietoja ihmissuhteista

Sananlaskut ystävyydestä ja uskollisuudesta

Jo pienet lapset tietävät sanonnan: "Koira on ihmisen paras ystävä". Miksi ei lehmä, joka antaa maitoa, lammas, joka antaa lämmintä villaa, tai kissa, vaan koira? Kaikki on uskollisuutta. Kesytetyt sudet puolustivat uskollisesti omistajiensa koteja ja laumoja villieläinten hyökkäyksiltä. Ja tällainen uskollisuus ei ole koulutuksen tulos, vaan luonnollinen ominaisuus. Koirat ovat laumaeläimiä, joille johtajan läsnäolo on välttämätöntä. Kesyttämisprosessin aikana ihmisiä pidettiin johtajina. Vuosisatojen aikana tästä ystävyydestä ja omistautumisesta on kehittynyt monia sananlaskuja ja sanontoja:

Kiltti koira herää kolme kertaa yössä huolehtimaan omistajastaan.
Kun koira on uskollinen, vartija nukkuu.
Hyvä koira ei jää ilman omistajaa.
Koira ei hauku sitä, jonka leipää se syö.
Koira tottuu ihmiseen ja kissa taloon.
Jos haluat tietää naisen luonteen, tarkkaile hänen koiraansa.
Vain koiran omistava ihminen tuntee itsensä ihmiseksi.
Imartelijat ovat ihmisiä kohtaan kuin sudet koiria kohtaan.
Jos sinulla on koira, et palaa kotiin, vaan takaisin kotiin.

Tietoja tavoista

Ihmiset ovat onnistuneet poistamaan paljon eläinten luonteesta, mutta luontoa ei voi huijata. Eläimet ovat loppujen lopuksi petoeläimiä, jotka ovat tottuneet ajattelemaan itse omaa ruokaansa ja selviytymistään. Sananlaskut ja sanonnat ovat allegorisia ja paljastavat ihmisyyden ytimen, mutta eläinten tavat toimivat usein vertailuesimerkkeinä.

Luota koiraan vartioimaan lihaa, niin siitä ei jää mitään jäljelle.
Koiraa ei saa heittää lihalla.
Ja koira tietää, että yrttejä käytetään parantamiseen.
Älä pelkää haukkuvaa koiraa, vaan pelkää hiljaista.
Koirakin juoksee raatoon.

Viimeinen sanonta on erityisen mielenkiintoinen. Koiranomistajat tietävät, kuinka vaikeaa on estää lemmikkejään pyörimästä mudassa. Eläimet ovat erityisen kiinnostuneita kaikesta, mikä haisee ihmisille epämiellyttävältä. Kaikki on vaistonvaraista: voimakas tuoksu peittää koiran oman hajun, joten muut eläimet eivät havaitse vaaraa. Kuvaannollisesti tämä ilmaus tarkoittaa "kiusausta".

Tietoja hahmosta

Sananlaskuissa ja sanonnoissa ihmisestä käytetään usein nimitystä koira. Toisin kuin ystävyyttä käsittelevissä ilmauksissa, Eläimen suojaavat ominaisuudet ovat tässä negatiivisia.

Usein kuulee lauseen "Yhtä ilkeä kuin koira". Tämä viittaa ärtyisään, ilkeään tai vihaiseen ihmiseen. Juuri tämän luonteenpiirteen vuoksi eläintä arvostetaan vartijana (muista kyltti "Varoitus, vihainen koira"). Samankaltainen tämän idioomin kanssa on sananlasku "Koiran luonne", jota useimmiten käytetään naisista. Mielenkiintoista kyllä, tällaiset ilmaisut eivät ole ainutlaatuisia venäläiselle. Esimerkiksi on olemassa tunnettu assyrialainen sananlasku: "Riitaisa nainen ilman koiria vartioi kokonaista kylää." Venäläisessä kansanperinteessä on jopa samanlainen loitsu: "Poistan koirasta vihan, lähetän sen helvettiin. Se ei murise ihmisille; se haukkuu ja jättää sinut rauhaan."

Sananlaskut ja sanonnat korostavat usein eläimellistä lahjottavuuden piirrettä. Venäjäksi ihmisistä sanotaan: "Kuljettavalle koiralle riittää jopa haapapuun seipäs", ja "Jopa koira juoksee tervehdykseen", mikä tarkoittaa "itsekästä". Koirien älyllisiä ominaisuuksia arvostetaan suuresti: "Niillä on monnin älykkyys, mutta koiran nokkeluus", "Ja tiedäthän, et hauku, mutta haukut, mutta et kuin koira", ja "Kuten koira – ymmärrän kaiken, mutta en osaa sanoa sitä."

Tietoja ihmissuhteista

Ystävyys on ystävyyttä, mutta ihminen on silti isäntä. Kansanperinne heijastaa myös ihmisten asenteita lemmikkejään kohtaan. Monet tuntevat ilmaisun "Hän rakastaa koiraansa kuin koira keppiä", joka tarkoittaa "hän ei rakasta koiraansa ollenkaan, hän ei todellakaan tarvitse sitä". Vaikka omistaja rakastaa koiraansa, hän saattaa silti lyödä sitä kepillä rangaistuksena. Näin tämä ilmaus on peräisin. Samankaltaisia sanontoja ovat "Koira ei menetä keppiä", joka tarkoittaa "se muistaa jonain päivänä"; "Kutsu koiraa, mutta pidä kepistä", joka tarkoittaa "ole varovainen".

Koiria ja ihmisiä koskevat sananlaskut ja sanonnat käsittelevät eläimen vaikeaa kohtaloa. "Väsynyt kuin koira" on tapa, jolla ne kuvaavat ihmistä, joka on suorittanut mahdottoman tehtävän. Tosiasia on, että susien kesyttämisestä lähtien ihmiset ovat käyttäneet koiria mitä vaikeimmissa olosuhteissa. Näihin kuuluvat karjan paimentaminen, metsästys ja pitkien matkojen taittaminen uuden viljelymaan etsimiseksi. Eläin on aina ollut isäntänsä rinnalla, usein johtaen tietä. Näin on kehittynyt stereotypia koirien selkää uuvuttavasta työstä.